Полная версия этой страницы: Король демонов, попытайтесь снова! / Maou-sama, Retry
Страницы: 1 2
динамик



Король демонов, попытайтесь снова! / Maou-sama, Retry!

Жанр-фэнтези,исекай
Тип - тв
Выпуск- с 4 июля 2019
Снято по ранобэ- Король демонов,попытайтесь снова!
Режиссёр-Кимура Хироси
Студия:-Ekachi Epilka

Описание сюжета:
На этот раз главным героем будет не обычный школьник, а тоже обычный, но взрослый работающий мужчина, которых в Японии пруд пруди. Этот обычный мужчина по имени Акира Оно на досуге не прочь побаловаться в компьютерные игры.
Что интересного может произойти с таким прозаичным будничным героем? Конечно, его втянуло в другой мир, где он воплотился в персонажа, за которого играл, а это ни много ни мало — Король демонов! Там он знакомится с девушкой, у которой проблема с ногой, и они решают путешествовать вместе.
Разумеется, обитатели этого мира не могут взять и проигнорировать появление могучего Короля демонов. Он тут же становится всеобщим врагом и мишенью, неся хаос и смятение на своём пути. С виду — демон, обычный человек — внутри, как же разрешится это недоразумение?!

>Трейлер <
Shevar
В общем еще один исекай. И для начала хочу уточнить несколько моментов, которые встречаются в различных вариантах описания сюжета и, скажем так, не совсем верны.

1) Гг не просто играл в игру. Он ее создал. А его персонаж в игре был местным правителем империи зла (т.е. Мао)
2) Это был не фентези мир, а что-то вроде техно-магического. Т.е. там вполне уживались и магия, и современные технологии, но вот попал он классическое магическое средневековье.
3) Не стоит ждать, что он будет колесить по миру, отбиваясь от каждого встречного, как то заявлено в описании. По факту - большинству нет дела до того, что он Мао, а кому есть, те предпочитают не связываться (кроме тех, кому по статусу положено).
4) Сам сюжет ближе к повседневности. Вокруг гг постоянно что-то происходит, иногда совсем глобальное, и он волей неволей вынужден вмешаться. Но сам по себе гг относительно пассивен. Да, у него есть цель (какая- спойлерить не буду), но с ней он никуда не спешит.
5) Это гаремник. Впрочем чуть ли не половина из гарема - дети (да здравствует "ты мне как дочь"). Мужики в окружении тоже попадаются, но крайне редко.
6) Ну и, естественно, гг лютая имба, хотя кулаками махать не любит, а предпочитает думать головой и не светить. Впрочем, иногда быть слишком умным то же вредно.

В целом, история местами напоминает некую помесь оверлорда и слизи, но не ждите от нее тех же масштабов.
Shevar
1 Серия.

Начало вышло бодреньким. Особенно порадовал гг. Его образ, манеры, и даже оригинальная озвучка super
Насчет остального сюжета - начало вполне штампованно и стандартно для исекая. Немного раздражает дизайн златовласки - ну прям младшая сестра Рам и Рем.
Так же уже в первой серии есть расхождения с мангой. В частности в деревню они там не заходили. Оригинальную новеллу не читал, так что хз как там, но данная сцена не смотрится лишней, хоть и полностью клишированна... Ровно до того момента, как гг кинул ножик. Учитывая пустыню вокруг и соломенные дома - деревню уже не спасти badsmile
Bato-San
А теперь о том с чего надо было начать и почему в названии есть слово Retry, что в переводе "новая попытка" и какой такой ояш упоминается в описании - всё очень просто, это не совсем самостоятельное произведение, а прямая отсылка к Отныне Мао, король демонов!.

Немудрено, что уже в конце опенинга вы видите половину знакомых персонажей, чутка перекрашенных или сменивших пол Да, частично они закошены под персонажей других известных сериалов последних лет. А название изменено так, что отсылается ещё к одному сериалу (сатана на полставки), но это скорее чтобы не иметь проблем с нарушением авторских прав.

Понятно, что автор "отзеркалил" всё что можно, закосил под Коносуба и Ре:Зеро, сменил возраст гг - получилась сборная солянка.
Shevar
Bato-San,
Не сказал бы что я хорошо знаком с указанным тайтлом, но не вижу ничего общего (в том числе и в названии). Что касается персонажей, в большинстве своем, это все уже устоявшиеся архитипы.
Bato-San
Shevar, я уже понял. что ты не очень хорошо знаешь старые аниме и мангу. Поэтому единственное о чём прошу - не спойлери. Лучше посмотри указанный сериал. Он того стоит.
Shevar
Bato-San,
Цитата: Bato-San
я уже понял. что ты не очень хорошо знаешь старые аниме и мангу.

Я это и не отрицаю. Все не пересмотришь, хотя стараюсь потихоньку наверстывать, но больше по принципу "как получится" и больше по рекомендациям в свободное от просмотров онгоингов время (и чтения манги/ранобе/внок и прочего). В конце концов я не отношу себя к людям, считающим, что старое=годное. Впрочем, что-то действительно плохое не будут вспоминать спустя десяток лет. Так что если кто-то ссылается в комментариях на старые тайтлы, я как минимум смотрю что это.
В частности сатану на пол ставки я смотрел, а не так давно даже пересматривал. Про Мао читал обзор неск лет назад, но тогда мой взор остановился на другом тайтле, а потом я про него забыл. Сейчас вы мне напомнили. Жалко только что на спирите нет сабов.
Donny21
Почему то мне, по описанию очень напоминает на Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu. Даже не знаю стоит ли тратить время на просмотр
Shevar
Donny21,
Ну, если судить по 1 серии, характер героев в корне различается.
Bato-San
Donny21, потому что "сборная солянка" - в опенинге даже видно сцену из указанного тобой аниме, где он в постельке.


Цитата: Shevar
Жалко только что на спирите нет сабов.

ну это вопрос не ко мне, а сам знаешь к кому.)))
Как вариант: скачать и то и другое отдельно и смотреть православно - оффлайн.

Про годность старого вообще не вопрос - процент годного так же, как и сейчас, колебался от сезона к сезону. Рассуждать про годность годного старого относительно годности годного нового - вообще за гранью здравого смысла. Как и считать, что смотреть стоит только самое свежее, а всё остальное и знать не стоит. Подобные закидоны характерны для 600-кун. А анимешник желающий показать себя знатоком меха, просто не может не посмотреть того же Вольтрона. Не протащиться или возненавидеть, а посмотреть. Потому что почитать описание или обзор это хорошо, но не заменяет, даже если раскрывает что то. К примеру - первоисточник. И иногда весьма неожиданный.
Shevar
Цитата: Bato-San
Рассуждать про годность годного старого относительно годности годного нового - вообще за гранью здравого смысла. Как и считать, что смотреть стоит только самое свежее, а всё остальное и знать не стоит.

В плане аниме это вообще дохлый номер. Вполне нормально, когда аниме выходит через 5+ лет после оригинала. И идеи, которые 5 лет назад были вполне свежими, сейчас многими воспринимаются не иначе, чем заезженный штамп. Так что я давно стараюсь смотреть не на наличие тех или иных штампов, а качество их исполнения (хотя получается далеко не всегда - у всех есть штампы, которое они особенно не любят).
Цитата: Bato-San
потому что "сборная солянка" - в опенинге даже видно сцену из указанного тобой аниме, где он в постельк

Пока склоняюсь к мысли, что это кто-то из дизайнеров или художников решил хайпонуть. Поживем - увидим.
Цитата: Bato-San
Не протащиться или возненавидеть, а посмотреть. Потому что почитать описание или обзор это хорошо, но не заменяет, даже если раскрывает что то. У любого "устоявшегося архетипа" есть первоисточник. И иногда весьма неожиданный.

Считайте уговорили, я уже даже нашел на торентах раздачу с сабами. Смущает только наличие "сенэн-ай" в жанрах да 3 сезона по 39 серий. Причем второе даже больше unlucky
Bato-San
Цитата: Shevar
Смущает только наличие "сенэн-ай"

а ты обратил внимание, что в Retry тоже имеется нечто похожее? Ага.
В "Мао" есть жесточайший прикол на эту тему. Самого "ай" там не "ай", разумеется. Юмор.

К сожалению, 3й сезон уже дожимание тайтла. А вот первые два - вин.
Shevar
Цитата: Bato-San
а ты обратил внимание, что в Retry тоже имеется нечто похожее? Ага.

Не обратил. Впрочем, после официальных сабов у меня появились серьезные сомнения в поле этой копии близняшек из ре-зеро. Из официального комментрия:

"Когда Злоя говорит о себе, она использует мужское местоимение "боку". Поэтому принято решение реплики от её лица переводить, используя мужской род."

Ну а что бы окончательно добить, еще и привели цитату из ранобе:

"Князя Тьмы так и распирало спросить (у ребенка) прямо, какого он пола, но всё же он сдержался. Как-то неловко было взрослому человеку задавать такие вопросы ребёнку"

И тут я задумался. Действительно. А ведь нигде точно не указывался пол персонажа кроме как в любительском переводе с такого же любительского перевода на английский. Это же самый настоящий испорченный телефон! К тому же уже в первой серии есть сцена с купанием и я не заметил что бы кто-то смущался или специально прикрывал грудь. И если первое можно объяснить слишком юным возрастом объекта и неояшностью гг, то второе для японцев уже странно. В конце концов правила цензуры у них распространяется чуть ли не на младенцев.
Bato-San
Shevar,Официальный сайт сериала, раздел описания персонажей.
Трап есть. Но вот имена... лучше бы не трогали. Жду "Норку" в озвучке. aha
Shevar
Bato-San,
Про этого трапа я в курсе. Тем более что это трап прямым текстом сказали еще при первой его появлении.

Насчет же златовласки, есть 2 варианта:
1) Это девушка, которая использует более грубую мужскую манеру общения (на сколько я знаю, такое в Японии встречается и не редко) - наиболее вероятный вариант, а переводчик просто перестраховщик и слишком сильно печется о точной передачи смысла.
2) Автор задумал сюжетный твист в будущем, а что бы не раскрывать интригу, везде пишут, что это девушка. В конце концов, если есть один трап, то почему бы не появится второму? - но это мене вероятно и скорее относится к людям страдающих от спгс.

Насчет имен - стоит ли переводить говорящие имена, это тема отдельного холивара. Лично я отдаю этот вопрос на откуп самим переводчикам. Но если не переводят, то желательно делать сноски.
В данном случае имя златовласки буквально значит "Зло" вот и обозвал ее переводчик "Злоя". При этом сохранился каламбур, на который даже указали в самом аниме - вместе их парочка звучит как "Князь тьмы и Зло". Без перевода смысл шутки был бы утрачен, а в аниме не сделать сноски с комментарием как в ранобе или манге (еще одно доказательство того, что переводчик слишком сильно заботится о передачи смысла)
Bato-San
Shevar, не надо было букву "я" добавлять всё же. Тогда непонятки с полом были бы более очевидны зрителю.

Ну, по поводу 1 варианта, есть одно рассуждение в пользу того, что это парень. Только парень стал бы беспокоиться, что его съест мужик средних лет и не стал бы при этом паниковать, стоя полуголым на виду в речке.

С другой стороны, второй вариант тоже имеет быть, во времена расцвета спирита, в чате было несть трапов всех мастей. Правда, они постоянно палились.

Так что фиг его знает, что это и во что выльется. Но, иначе, как крепкой мужской дружбой их отношения назвать сложно. Сойдёмся на том, что "эта девушка - в доску свой парень!" aha

Поэтому, есть третий вариант - автор так маскирует появление второго трапа.

И четвёртый вариант - подвешивание зрителя в состояние когнитивного диссонанса "трап не трап", когда перс не трап, "ай" не "ай", но вид имеет, заставляя зрителя испытывать дискомфорт. Отсылка к Re:Boku no Pico.
динамик
Ну читавшие первоисточник утверждают,что это девчушка. Возможно тут просто облажались переводчики.

ну а по первой серии- середнячок,на уровне Внука мудреца и Марша смерти в рапсодию параллельного мира.
Причем и по качеству рисовки и по этой самой сборной солянке сюжета.
Смотреть пока можно.

Во много раз лучше показала себя 1 серия Отвергнутый священный зверь. super Но не уверен,стоит ли создавать на это аниме тему- будет ли кто обсуждать?
Shevar
динамик,
Спец глянул первую серию
1) Далеко не самый мой любимый сетинг
2) Меня хоть и раздражают всякие ояши, которые никого не убивают и всех прощают, но их хоть можно понять. Тут же у нас автор просто валит кучу ноунеймов по принципу "Ну у нас война, кто-то должен сдохнуть. Тактика и стратегия? О чем вы? Давайте просто покажем побольше трупов". Такой подход меня просто бесит. Сами же герои умирают и выживают по велению левой пятки, а не законам логики и здравого смысла. Причем иногда эти смерти противоречат тому, что было показано или сказано пять минут назад или прямо из ниоткуда вылазит сюжетная броня -


Кому-то может зайдет (особенно любителям фансервиса в виде, крови и прочей грязи, которая сопровождает любую войну). Я не любитель. Сам сюжет же, который мог бы перекрыть эти субъективные минусы... не наблюдается. В общем, у меня по первой серии накопилось столько претензий и вопросов, что смотреть дальше я просто не вижу смысла.
Bato-San
Цитата: динамик
Но не уверен,стоит ли создавать на это аниме тему- будет ли кто обсуждать?

... не здесь же обсуждать - создашь тему, перенесу туда этот пост и удалю здесь. Так то для большей части свежака можно темы создать, в этом сезоне нас решили порадовать достаточно большим количеством годноты (Теджина, девчата на острове, очередные отроки во вселенной). good

1 серия. Ну, что сказать? Автор, как всегда, поленился даже карту рисовать - просто взял кусок северной Америки. И историю гражданской войны там же. И форму с оружием. Упростил конфликт до идиотизма - получилось, что "пчёлы против мёда". Ага. Расизм же нельзя открыто. Поэтому будущих негров он сразу одел в форму Ку-клукс-клан. Очаровательная затравка сюжета.

Армейская пехотная тактика боя типичная для конца 19 века - линейная. Так что здесь всё вполне исторически верно показано - действительно, так бы и атаковали. С тем же результатом - ибо артиллерия уже стала более развитой и оказывающий много большее влияние на исход боя, чем это было в начале 19 века. Так что с мясом, трупами и т.п. - всё нормально.

Несколько ненормально с траншеей, отрытой непонятно кем на значительном удалении от стен - это не крепостной ров, скорее всего предназначено для противодействия коннице, которая так же ещё не утратила своего ведущего положения на поле боя. Странно, что нет на дне заострённых кольев, но ладно. Художники могут и не знать таких подробностей. Да и конницы не видно.

А вот что действительно странно - у атакующих нет поддержки инженерных подразделений. Т.е. нет ни лестниц, ни сапёров, ни таранов. Т.е. совершенно непонятно, зачем они просто так гуляют до стены.

Ещё более странный приказ после того, как белый отряд миновал стену и попал в город - "огонь всё орудия". Какие ещё орудия в черте города? Они должны быть на стенах, учитывая традиции 19 века и их хрен ты повернёшь, кроме мелких, а их проще не разворачивать и продолжить палить из ружей.

Авиабомба, единственный экземпляр, из более поздних времён заставила скрежетнуть зубами. Как и памятное копьецо из Хроник Валькирии. Хорошо хоть оно не стреляющее оказалось.

Дальше начался Terraformars+Xmen. Так себе.

Это первые три минуты серии.

Далее вид с высоты выше птичьего полёта, судя по полету птиц ниже.
И что ж мы видим? Что автор китаец, который построил великую китайскую стену вокруг мегаполиса, а бой проходит в специально выделенной песочнице, вне города. Чито? А убиение солдат на фоне городских зданий это тогда что?

Воу, даже суда речного флота показали - мониторы топит хихантский октопус.

Ну, чё? Дурдом во все поля. Автор решил чутка бортануть Марвел.

Во время сцены с трёхголовым Аби (здравствуй Линкольн с ирокезом), глупейшие вопли капитана "позовите дохтура" - какого доктора? У вашей команды только один доктор, которая вас и создала. И она должна была уже сама прискакать галопом, бия себя копытом в грудь и разворачивая шприцы. Так нет же. Харакири (образно).

Закрывает серию тпичнейшая для вестернов хренотень с "она его слишком любила, чтобы позволить жить (идите с такой "любовью") таким, лучший друг убил его любимую у него на глазах и стал ему врагом".

Что то такое было в куче аниме, так что дальше можно начинать смотреть Trigun сразу. aha
динамик
Так, со зверем все понятно)
А по мне так и он,как и Бедствие ли это(занятный курс выживания) плюс Ради дочери я смогу победить даже короля демонов(самое то на замену Восьмисотлетней жене Сенко-сан)) увлекательней будет Короля демонов.
Shevar
динамик,
Да уж, дочурка та еще милота, думаю выйдет неплохая замена Сенко.
Bato-San
динамик, ну, по одной то серии про всё анимяу судить - рано.

Бедствие - полезная штука, на самом деле, есть чего пообсуждать в плане выживания. Т.е. сериал реально обучающий.

Латина эт не Сенко и надеюсь, что кавайность сменится суровыми приключениями. Но, первая серия хотя бы раскрывает проблемы общения разных рас, что в плюс автору.

А данный сериал - ну посмотрим и его, ещё пару тройку серий, если некондиция уж совсем.

Кроме названных ведь ещё несколько выходят. Так что темы делать стоит. hey
Shevar
Bato-San,
Глянул первую серию Мао и пока не вижу ничего общего. Единственный плюс - немного помогло расслабится после просмотра залпом последних 5 серий Fate\\Zero. И хоть я знал чем все закончится... Все равно пробрало. Все же если материал подан грамотно, то никакие спойлеры не страшны.
Заодно при просмотре вспомнил одно произведение (как ни странно, отечественное), где гг попала в другой мир примерно тем же способом. Правда ее (гг девушка) там не макали головой, а гонялась толпа средневековых рыцарей. Я даже процетирую отрывок:

Само произведение - та еще ржака. Причем всего 3 тома и история полностью законченна. Кому интересно название:

Все же иногда и у наших попданцев есть что-то годное, хотя я уже несколько лет активно не интересовался отечественными новинками.
Bato-San
Цитата: Shevar
Глянул первую серию Мао и пока не вижу ничего общего.

видеть очевидное это далеко не очевидно. cool

Разумеется в старых сериалах всё не выкладывали на блюдечке, как это делается в свежих. Требуется посмотреть чутка побольше, чем одну серию. Хотя, даже после 39, подобное зявление будет несколько странным. Что уж тут говорить про 1.

Цитата: Shevar
Все же иногда и у наших попданцев есть что-то годное, хотя я уже несколько лет активно не интересовался отечественными новинками.

ууу. К настоящему моменту уже непонятно, кто у кого пионерит - наши из аниме или японцы у наших. А до этого, годов так с 20х прошлого века, наши много чего понаписали, что позже появилось в аниме по кускам. Но, надо учитывать, что и тогда коммуниздили кто и что мог. Только география была чуть другая - америка-франция-британия-германия-россия.
Bato-San
2 серия. хехехе. Хуже не стало. Это точно.
Хотя, канешна, дурдом с постройкой "опорного пункта" несколько напряг странными утверждениями. А когда дошло до упоминаний инфинити-геймс, так и вообще стало ясно, что гг шторит не по-детски.
Но, что напрягло реально - бочка из под топлива в качестве ванны. Это какое то помешательство на этих бочках. Ладно бы дело было где то в горячей точке, где дофига этого барахла, а ванны нифига. Впрочем, даже сам гг что то такое осознаёт. Похоже на отсылки, но к чему - я не разобрался.

Ну, так то гг хоть не педофил и сразу это дело прояснил, сказав, что раз он на самом деле не пожилой дядька, то случиться может всякое, поэтому лучше считать его братиком и не спать с ним. Тьфу. Странно это всё и подозрительно.

Ох. Вот за это уже твёрдая 10 этой вот серии - совершенно шикарно и весьма элегантно, нашлёпал попу местной сектантке-святой. Ибо нефиг.aha

Злоя канешна про "папу" жжёт.

А вот дальше садо-мазо с нездоровым уклоном на местной трикотажке. Хм. Ну так то понятно, что за хорошие деньги попу лизать начинают многие спесивцы.

Хохо. А в ресторане тоже так ничего. И ведь все правы по своему.
Да и в гостинице тоже...

И вот что интересно - очень даже остроумно в этой серии всё. Удивительно - не просто хороший, а именно остроумный юмор.
Shevar
Цитата: Bato-San
Хотя, канешна, дурдом с постройкой "опорного пункта" несколько напряг странными утверждениями. А когда дошло до упоминаний инфинити-геймс, так и вообще стало ясно, что гг шторит не по-детски.
Но, что напрягло реально - бочка из под топлива в качестве ванны. Это какое то помешательство на этих бочках. Ладно бы дело было где то в горячей точке, где дофига этого барахла, а ванны нифига. Впрочем, даже сам гг что то такое осознаёт. Похоже на отсылки, но к чему - я не разобрался.

Думаю просто стоит принять за факт, что в той игре был такой сетинг и такие правила. Те же сигареты князя тьмы, которые не имеют отрицательных эффектов, восстанавливают выносливость и, похоже, не кончаются - это же мечта любого курильщика!

Цитата: Bato-San
Ну, так то гг хоть не педофил и сразу это дело прояснил, сказав, что раз он на самом деле не пожилой дядька, то случиться может всякое, поэтому лучше считать его братиком и не спать с ним. Тьфу. Странно это всё и подозрительно

Хз, я списал это на воспитательный момент - типа приучает девочку не спать в одной постели со всякими подозрительными дядьками. Вообще он все серию с ней нянчится как самый настоящий папаша. Так что не удивительно что
Цитата: Bato-San
Злоя канешна про "папу" жжёт


Цитата: Bato-San
Ох. Вот за это уже твёрдая 10 этой вот серии - совершенно шикарно и весьма элегантно, нашлёпал попу местной сектантке-святой. Ибо нефиг.

Да уж, не зря она еще в самом начале переживала о свой пятой точке и просила кучера ехать поаккуратнее aha

Разбойники то же порадовали. Местный Аинз (пришлось несколько раз перечитать имя главаря, дабы понять что с ним не так) тот еще гений.
- Это засада! Стоит напасть, и нам ударять в спину!
- Так что делать?
- Нападем, только быстро!
Ну напали, вот только с быстро как-то не вышло. Стоит ли удивляться, что святая реально ударила им в спину? aha

В общем, во 2 серии
Цитата: Bato-San
Хуже не стало. Это точно.
DrinkYourBeer
Тащит только сейю ГГ, само аниме смотрится дешёво и пусто.
динамик
ну ГГ пока что радует своим адекватным поведением,а это уже много значит в оценке произведения.
Тоже понравился момент,когда он заносчивую святую на место поставил)
А Луна на радостях,решила видимо к нему в гарем записаться.
А к городу спешит еще одна претендентка) badsmile
Странно,что гг игнорирует то,что Злоя постоянно говорит о себе- он и продолжает обращаться, как к девочке. или это все таки все трудности перевода и ошибка локализаторов?
Shevar
Цитата: динамик
Странно,что гг игнорирует то,что Злоя постоянно говорит о себе- он и продолжает обращаться, как к девочке. или это все таки все трудности перевода и ошибка локализаторов?

А черт его знает. Скорей всего она просто пацанка - среди японский детей такое вроде встречается (я именно про манеру речи), а переводчик попался слишком мнительным. За 2 серии ее уже несколько раз назвали девушкой и даже одели в платья и никаких возражений не было. Так что вопрос о поле пока можно считать закрытым.

Цитата: динамик
А к городу спешит еще одна претендентка)

Ага, судя по повозке и конвою, она прямо мечтает чтобы ее хорошенько воспитали aha
Taunt Druid
Помогите, мне банально. Вот отличный продолжатель идей оверлорда. Интересный дизайн гг-есть, имба-игра-задрот элемент-есть, исекай и гарем-есть, графон который ухудшается до предела где возможно-есть. Сюжет из ниоткуда в никуда-есть.

Я не знаю, является ли всратость обязательным атрибутом широкпотреба от исикая, но склоняюсь что да. Экспозиция и мотивация это просто финиш. После вала того что было уже снято, это просто беззубая мечта про силу.
Она не радует глаз, затянута, трижды вторична, банальна и в принципе не стоит времени.

Пойду поищу оригинальное ранобэ или мангу и посмотрю плох ли первоисточник или банально денег не хватило срежессировать
что-то удобоваримое.

Почитал мангу.Снежный комок из ненужной вторичной информации есть только в аниме.С таймингами в манге, что касается сюжета и юмора, всё более чем в порядке. Если вам зашёл сетинг аниме, но вы не хотите резать глаза об местный графон и анимацию, рекомендую ознакомиться с мангой средней графонитости.

Ещё лучей ненависти людям делающим раскадровку и режиссёру в частности. Многие вещи изменили чтобы пройти под детский рейтинг, многие слишком затянуты или слишком корявые переходы от сцене к сцене.Ну камон, картонный повелитель демонов +8лет. Лично для меня это проблема воспрития чего-либо всерьёз когда визуал детский сад штаны на лямках. Например от нечего делать в дороге года 3 назад слушал аудиоранобэ про ускоренный мир. Воображение рисовало пафосные мехи и хромированные детали, евангелионоподобных монстров в масле и крови и тд. Посмотрел аниме, увидел местный дизайн, статистов , "воплощение личности человека" в виде холодильника с руками и ногами и приуныл, что аудиоранобэ бросил далёко и надолго.Это ленивый вариант, метить в детскую аудиторию которая и так всё схавает, упрощать дизайны и линии поведения просто чтобы влезть по рейтингу, а то денег не дадут;тем самым опошляя и рафинируя дух оригинала.
Shevar
Цитата: Taunt Druid
Лично для меня это проблема воспрития чего-либо всерьёз когда визуал детский сад штаны на лямках. Например от нечего делать в дороге года 3 назад слушал аудиоранобэ про ускоренный мир. Воображение рисовало пафосные мехи и хромированные детали, евангелионоподобных монстров в масле и крови и тд. Посмотрел аниме, увидел местный дизайн, статистов , "воплощение личности человека" в виде холодильника с руками и ногами и приуныл, что аудиоранобэ бросил далёко и надолго.Это ленивый вариант, метить в детскую аудиторию которая и так всё схавает, упрощать дизайны и линии поведения просто чтобы влезть по рейтингу, а то денег не дадут;тем самым опошляя и рафинируя дух оригинала.

Оригинал практически всегда лучше адаптации. Я в основном смотрю аниме как дополнение к оригиналу или для оценки стоит ли за него вообще браться. Немного особняком стоят оригиналы, приличного перевода которых нет, либо там его от силы на пару серий. Тут приходится решать стоит ли парится и сидеть читать на английском постоянно лазая в словарь. Желание возникает далеко не всегда, так что приходится ограничиваться экранизацией/мангой (ее читать на английском куда легче, да и переводчики там обычно получше)
Bato-San
Taunt Druid, "на вкус и цвет товарищей нет" - рекомендации почитать первоисточник можно делать и без незаслуженных наездов на сериал.

Так что не надо так больше делать. Здесь сериалы обсуждают, а не мангу и ранобэ.

НУ, посмотрел я мангу, лежащую на mangarock.com - в пределах двух серий различий нуль и по графики и по содержанию. Нет никакой "адаптации для детей".
динамик
3 серия.
Смена персонажа прошла на ура!)
Ну и как я и думал,плюс еще одна девушка в гарем к гг(а ведь сестренка Луны была такая неприступная и жестокая с виду))
Плюс гг еще торговый гений проявил(какую то чашку так ловко пристроил))
Shevar
3 Серия.
Эй, а они точно святые девы? Не, насчет дев не сомневаюсь, но святые? Да по сравнению с ними сатанисты просто одуванчики! Срочно каждой по мужику, дабы перевоспитал и выбил всю дурь. С первой процесс уже пошел, и ей, похоже, даже понравилось. Для второй же... у гг как раз затесалась подходящая шизофрения. Вон как при его виде оперативно превратилась в пай-девочку. У подчиненных от таких перемен чуть сердце не остановилось aha
И, если подумать, их ведь должно быть трое... hey

Ну и напоследок, совет всем, кто надеется все же попасть в игровой в виде своего персонажа - не создавайте персов, за образ которых вам потом самим будет стыдно super
Bato-San
3 серия. Тот случай, когда с каждой серией становится всё лучше, веселее и интереснее. Да, так и зафанатеть можно. aha

Тихо радуюсь, что не стал читать мангу - в чёрно-белом виде это совсем не то было бы. aha

Цитата: динамик
Плюс гг еще торговый гений проявил(какую то чашку так ловко пристроил))

вот этот момент очень даже хорошо смотрится.
Цитата: Shevar
Срочно каждой по мужику

мужик уже не знает, что делать с имеющимся детсадом. А тут ему младшие классы ещё светят. aha
Anvariil
Смена перса - забавная идея, у него их наверняка куча, в т.ч. женщины и, зная подобного рода игры, какие-нибудь лоли-панды. Но эта несокрушимая броня на приключенках в конце серии, ну просто 10 гоблинов из Убийцы гоблинов из 10.
Shevar
4 Серия.
Мао: "Ты привлекаешь слишком много внимания, переоденься в это."
*протягивает Японскую! школьную! форму*
Лоля: "Извращенец!"
И ведь с ней не поспоришь. Пусть она и выглядит как школьница, но у нас тут не Япония. И в школу она вроде не ходит. А как называют парней, что предлагают девушке, не являющейся школьницей, переодеться в школьную форму? Правильно. Оно самое.
Впрочем, ей, кажись, понравилось, а у мужика действительно есть вкус (форма ей реально идет). И вообще, нужен костюм горничной! У него ведь наверняка припрятан! super

Далее нам снова суют этого трапа, и трап откровенно отжигает aha Нашел о чем думать, когда за тобой гонится стоя волков aha
И, естественно, они выбежали прямо на нашего Мао, который как раз вышел подышать воздухом и поразмышлять о вечном (т.е. кого бы сейчас пофармить?). Как говорится, бойтесь ваших желаний. Однажды они могут сбыться.

Нафармленных очков как раз хватила на призыв первого соратника. Заодно представили весь список. Половина имен светилось другим цветом, но возможно на них просто очков не хватило. Список качеств первой спутницы так же внушителен. Если кратко - садистка-сетаконщица с замашками Джека-потрошителя. Не, наш Мао точно знает толк... И главное - не лоли, а очень даже фигуристая дамочка, за которой и не стыдно приударить.
(Где-то тут промелькнули окна статусов той парочки авантюристов и на статусе транса автор явно решил приколоться)
Ну а дальше - как завещал Оверлорд. У них даже свой Назарик есть. И кажись эпопея Момонги о завоевании мира началась примерно с такого же разговора, только вместо Демиурга у нас Альбедо.
(и прям так и хочется увидеть всех восьмерых)

В общем, сериал продолжает держать планку. Если ограничится только исекаями, то в данном сезоне этот лучший.
динамик
Цитата: Shevar
Далее нам снова суют этого трапа, и трап откровенно отжигает

удивительно,но пока не раздражает,хотя и трап.)Девочка волшебница мужского пола)
Повеселила эта парочка,убегающая от волков. badsmile
И очередной плюс к гарему ГГ- ну хоть в этот раз не лоли) Ю,обладательница руки бога вмиг вылечила ногу Злое,плюс она умеет противостоять магии- исключительно полезный соратник.
Shevar
5 Серия.

Этот трап действительно совсем не раздражает, а очень даже веселит. Вступление вышло довольно забавным aha

Большая же часть серии посвящена тому, как Князь тьмы помогает девочкам-кроликам выращивать морковку kawai Не это точно какой-то злодейский план, ведь дальше он планирует постоит там горячие источники и открыть при них больницу hey

Показали последнюю святую и она смотрится вполне нормальной. Хотя у меня есть серьезные подозрения относительно того, чем занята левая рука аристократа во время разговора с ней unknow
Средняя святая же окончательно помешалось на второй личности нашего Мао. И ведь оказывается, она прекрасно осознает какой вредный у нее характер, так что для нее еще не все потерянно и можно надеяться на скорое перевоспитание aha

В целом серия смотрелась довольно легко и отлично подняла настроение super
динамик
Раса зайчиков- Прыг-скок)) run
-Такие как я могут вполне забеременеть- Вьюго уже вторую серию жжет) aha
Вообще один персонаж занятнее другого.
Наверняка и третья святая не так проста- ну не может быть,чтобы она так выделялась на фоне сестричек.Хотя может специально,на контрасте))
По мне так в плане юмора и пародии забавнее даже,чем Конусоба)
Прикол на приколе и шутками погоняет!)
А гг все больше расширяет свое влияние,известность и авторитет среди населения. По примеру той же великой Слизи-Римуру))
Цитата: Shevar
В целом серия смотрелась довольно легко и отлично подняла настроение

Да просто отличный сериал пока.Приятная неожиданность этого сезона
динамик
6 серия.
-Да здравствует Князь тьмы!- кричали благодарные жители города и в воздух чепчики бросали)) horray
Ну а чего- гг сатанистов огромной кувалдой прибил,а потом и с вызванным ими дьявольским отродьем шутя расправился-фейерверк правда не особо получился,но это не важно)) aha
Вьюго с каждым своим проявлением продолжает жечь напалмом- ну очень уморительный персонаж))
Празднование в ресторане тоже забавным получилось- что то гг разошелся не на шутку,зачем было этой толстушке рай обещать?Хотя горячие источники это дело хорошее конечно)
Но на самом деле какие то трудности герою испытать все же придется,судя по превью след.серии cool
Shevar
6 Серия.

Мне эти розыскные листы все больше напоминают плакаты с изображением местной поп-звезды aha Ей богу, все кто его опознают тут же бегут знакомится и пожать руку, а вот желающих сорвать куш на поимке как-то не наблюдается hey

Так же показали новую парочку авантюристов. И те тоже со своими заскоками. Пока они уступают первой, но и те не сразу разогнались, так что все еще впереди. Интересно, в этом мире все авантюристы такие?

Мао тем временем продолжает реализовать свой мега злодейский план по завоеванию мира. И начать он решил с жен аристократов. А что? Имея доступ к достижениям современной медицины и косметологии, это беспроигрышная стратегия. Ради красоты эти светские львицы сдадут ему кого угодно,в том числе и мужей-подкаблучников. Да и сами мужья явно не расстроятся резко похорошевшей ненаглядной и начнут подбивать клинья дабы и их "красавицам" досталось что-то особо эксклюзивное. hey
В общем, если его срочно не остановить, то королевство будет обречено в тот самый момент, как он достроит эти самые горячие источники aha

Ну а нападение сатанистов на столицу... Похоже у этих ребят просто талант искать проблемы на свою пятую точку) Что бы выбрать настолько удачное время для атаки, это надо еще постараться. Наш Мао теперь из них всю дурь выбьет, дабы выпустить гнев за испорченный праздник bye
Tristar
С каждой серией этот исекай, нравиться все больше и больше
Цитата: Shevar
Ну а дальше - как завещал Оверлорд. У них даже свой Назарик есть. И кажись эпопея Момонги о завоевании мира началась примерно с такого же разговора, только вместо Демиурга у нас Альбедо.
Кто бы мог подумать, что если смешать в кучу несколько известных ингредиентов в одном произведении, слегка отдекорировав их, получится - даже очень ничего.
Обычно, выходит нечто подгорелое.
Но здесь, автор умеет кулинарить.
tea

Цитата: Anvariil
Смена перса - забавная идея, у него их наверняка куча, в т.ч. женщины и, зная подобного рода игры, какие-нибудь лоли-панды.
Не..не.. не...
"Мужик в пиджаке", "Предводитель уличной банды-байкеров" и судя по ендингу "Мужик с пистолетами" - в таком стройном паноптикуме сменных персонажей, лолия в розовом бронежилете, будет смотреться как африканец в куклуксклане.
Shevar
Цитата: Tristar
"Мужик в пиджаке", "Предводитель уличной банды-байкеров" и судя по ендингу "Мужик с пистолетами" - в таком стройном паноптикуме сменных персонажей, лолия в розовом бронежилете, будет смотреться как африканец в куклуксклане.

Ну некоторые спец создают что-то няшное, дабы разбавить общую серьезность. Да и странно было бы, если бы у него все персы были одного пола. Все же обычно твинков пытаются делать максимально отличными от мейна, дабы было больше разнообразия. Даже если твинк нужен только для банка.
Хотя бывает что человек играет только одним персом, а твинков держит только если сама игра того требует. К примеру как я. Никогда не любил создавать по 100500 персов на аке. Но даже у меня в той же реве был второй ак с персом, что юзался как вагон по нубским данжам, банк консты, продажи разного барахла с палатки и доп ходки на ярмарку.
Tristar
Цитата: Shevar
Ну некоторые спец создают что-то няшное, дабы разбавить общую серьезность.
Да, есть такое.
Порой, даже суровые и хмурые Генералы АНБ-ФСБ, после тяжелого трудового оффшорного дня, не прочь в секретной комнате перевоплотиться в фею-школьницу-волшебницу с таким же уставшим генералом на пару и сбросить десяток кг сурьезности.
Ну уж а в играх - там сурьезным людям раздолье.
aha
Но, возможно, нашего ГГ серьезность не тяготит, и он в ней чувствует себя как дома, поэтому может расслабляться не меняя габаритов, одежд и пола.
Хотя, кто знает...

Цитата: динамик
что то гг разошелся не на шутку,зачем было этой толстушке рай обещать?Хотя горячие источники это дело хорошее конечно)
Судя по ретро-бочке у него в мобильно-походном трейлере, он фанат всего спа-банно-помывочного и купаний в мицеллярной воде.
Он даже "мыло за пазухой" носит.
Видимо хотел быть управляющим такого комплекса, а родители заставили учиться на гейм-дизайнера.
worry
Цитата: Shevar
Хотя бывает что человек играет только одним персом, а твинков держит только если сама игра того требует. К примеру как я.
Как показывает это аниме, игра в одного персонажа может быть опасной, Shevar-Сенсей.
На всякий случай лучше всегда иметь под рукой, запасные ключи, запасной кошелек, запасной домик в уютном месте, ну и конечно запасного персонажа.
badsmile
динамик
7 серия
Это воплощение дьявола в образе некоего Темного маркиза было до поры до времени очень даже крутым- по крайней мере Луну и ее сестренку оно без особого напрягу отпинало. но все это было естественно пока не появился наш гг. Этакий ванпанчмен во плоти- хрясть по мордасам и нет злодея)) zorro И на кой хрен спрашивается сатанисты всей гурьбой расставались со своими никчемными жизнями,чтобы призвать это чудо-юдо...
а так,еще повеселила меня в этой серии садистка Ю- жуть что она устроила с беднягой,одетым под клоуна. То отрывала ему руки,то обратно приставляла,причем путая их местами.)) ну очень опасная дама
iiNeonX
в озвучке анистар участвуют пе%%ки или как? Девочку озвучивать в качестве парня? Или я что то не понимаю господа? crazy В итоге получается будто смотрю гомосятину а не аниме!
Shevar
Цитата: iiNeonX
в озвучке анистар участвуют пе%%ки или как? Девочку озвучивать в качестве парня? Или я что то не понимаю господа? В итоге получается будто смотрю гомосятину а не аниме!

Это не гомосятина, а наглое воровство чужого перевода. Причем похоже ребята даже не задумываются о хоть какой-то редактуре. Глядя на подобное "творчество" сразу становится понятно почему наши лицензионщики так не любят пиратов, что готовы позакрывать всех без разбора worry

Если по существу, то, со слов переводчика с Ваканима (от кого это и пошло), в оригинале она использует мужские местоимения (и такое действительно встречается, у нас таких зовут пацанками, так что это не имеет никакого отношения к лгбт и прочим меньшинствам). Так что, дабы передать эту ее черту, и было принято решение переводить ее в мужском роде. Я сам не в восторге от подобного решения, ибо, по сути, это дословный перевод, но это вполне можно понять, ибо в нашем языке нет нормальных средств для данного случая.
Shevar
7 Серия

А Ю умеет в фокусы aha И ведь из окружения даже никто ничего не понял! Вот что значит профессионализм super

Маркиз в начале выглядел достойно, но... Лолек обижать нельзя. Нигде и никогда hit Так что он получил по заслугам, а у альтер-эго нашего гг прибавилось фанаток.
Вообще даже странно что это показали, ибо в кино и играх давно весит табу на насилие над детьми. Особенно на западе. И хоть аниме японское, но в последнее время они все активнее пытаются привлечь западного зрителя. Впрочем, видать еще не все потеряно.

В общем, сериал продолжает держать планку. Причем лично для меня он попал в ту редкую категорию, когда экранизация однозначно лучше манги (оригинал я так и не читал, так что про него мне сказать нечего)
Tristar
Цитата: Shevar
А Ю умеет в фокусы И ведь из окружения даже никто ничего не понял! Вот что значит профессионализм
Да, профессионал с чувством юмора - профессионал в квадрате, а то и в кубе.

Цитата: Shevar
Вообще даже странно что это показали, ибо в кино и играх давно весит табу на насилие над детьми. Особенно на западе. И хоть аниме японское, но в последнее время они все активнее пытаются привлечь западного зрителя. Впрочем, видать еще не все потеряно.

Вот все же, как-то немного неловко, что "западного зрителя" легко привлечь лишь такими штуками как ББПЕ и прочими плотными контактами третьего рода.
worry
Страницы: 1 2
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.